Beruflicher Lebenslauf
 
Berufliche Ausbildung
2011
Eötvös Loránd Universität Budapest,  Lehrstuhl für Übersetzen und Dolmetschen (www.elteftt.hu)
Dipl. Fachübersetzerin in Deutsch, Ungarisch, Russisch, Fachrichtung Gesellschaftswissenschaft
1996
Sprachkundigenprüfung in Deutch, Oberstufe
1992
Sprachkundigenprüfung in Deutch, erweitert mit Außenhandelskenntnissen, Mittelstufe
1974-1979
Zsdanov Staatsuniversität zu ehemaligem Leningrad (www.spbu.ru)
Fakultät Philologie, Studienrichtung Russistik
Magister der russischen Philologie
Philologe, Übersetzerin, Dolmetscherin, Sprachlehrerin
 
Berufliche Erfahrungen
2010→
Fachübersetzerin als Einzelunternehmerin
2008-2010
Freiberufliche Übersetzerin, Dolmetscherin, Sprachlehrerin
2003-2008
Karg Autó Kft. (www.kargauto.hu)
H-7400 Kaposvár, Semmelweis u. 5-7.
Autorisierter Händler und Service Stützpunkt für die Marken VW, Skoda und Honda
Übersetzerin, Dolmetscherin, Deutsch, Russisch, Ungarisch, Fachgebiet Technik, Recht, Außenhandel
1989-2003
Einzelunternehmerin
Sprachunterricht für Erwachsenen, Deutsch, Russisch, Übersetzen, Dolmetschen
1979-1989
Táncsics-Mihály-Gymnasium zu Kaposvár
H-7400 Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 17.
Lehrerin der russischen Sprache